Cynllun Gweithredol Ebrill 2025 – Mawrth 2026

Credwn fod ein partneriaeth â Llywodraeth Cymru yn fframwaith effeithiol ar gyfer gwella'r byd go iawn, ac i arddangos y dulliau modern o ddarparu gwasanaethau sy'n arwain at fanteision i ddefnyddwyr gwasanaethau a pherchnogion. 

Mae ein cynllun gwaith ar gyfer 2025/2026 yn amlinellu ein cyflawniadau ar gyfer y flwyddyn i ddod ac mae ynghlwm fel atodiad.  Cynhyrchwyd y cynllun gwaith hwn, a'r dewis o brosiectau, ar y cyd â Llywodraeth Cymru. Bydd y berthynas gydweithredol hon yn galluogi'r ddwy ochr i ymateb i amgylchiadau sy'n newid, fel blaenoriaethau gweinidogol newydd, yn ystod y flwyddyn i ddod. 

Trosolwg

Gan weithio gyda Llywodraeth Cymru, mae CDPS  wedi cytuno ar set benodol o bethau i'w cyflawni i greu newid cadarnhaol yng Nghymru. Bydd ein gwaith prosiect yn canolbwyntio ar feysydd blaenoriaeth Llywodraeth Cymru, megis Cynllunio a Symleiddio Budd-daliadau Cymru, i arddangos gwasanaethau sy'n canolbwyntio ar y defnyddiwr yn wirioneddol wella. 

Byddwn yn cynnig hyfforddiant arweinyddiaeth ddigidol i gydweithwyr Llywodraeth Cymru, sy'n canolbwyntio ar dimau polisi ac Uwch Weision Sifil.  Ochr yn ochr â charfannau 3 a 4 y cwrs Arwain Gwasanaethau Cyhoeddus Gwell, nod yr hyfforddiant hwn yw adeiladu carfan newydd o arweinwyr digidol cysylltiedig ledled Cymru. 

Bydd ymarferwyr digidol o bob rhan o Gymru yn cael eu cefnogi gan ein Cymunedau Ymarfer, yn ogystal â chyfleoedd dysgu rheolaidd fel gweminarau a sesiynau dysgu dros ginio, a rhannu gwybodaeth ar ein hwb rhannu digidol pwrpasol. 

Byddwn yn gwella llywodraethu trawsnewid digidol yng Nghymru drwy gryfhau'r grwpiau arweinyddiaeth ar draws y sector a gynullir gan CDPS. Dyma Fwrdd Safonau Digidol a Data Cymru a grŵp Arweinyddiaeth Deallusrwydd Artiffisial Cymru, sy'n adrodd i grŵp Prif Weithredwr y Prif Swyddogion Digidol/CDPS  a gynullwyd hefyd gan CDPS. Byddwn yn datblygu ein pecyn cymorth i helpu timau gwasanaeth LlC, a'r rheini ar draws y sector, i weithio tuag at Safonau Gwasanaethau Digidol Cymru.  Ac yn ogystal, byddwn yn hyrwyddo mabwysiadu asedau digidol y gellir eu hailddefnyddio fel cydrannau, patrymau a phlatfformau, sydd ar gael gan CDPS  a GDS, i leihau costau a chyflymu'r ddarpariaeth. 

Rydym wedi pennu'r DPAau ar gyfer y cynllun gwaith gyda Llywodraeth Cymru a'n Bwrdd, ac rydym yn datblygu fframwaith i fesur ac adrodd ar y buddion a'r gwerth am arian a ddarperir gan ein gwaith. Bydd y Swyddfa Rheoli Prosiectau mewnol (PMO) newydd yn darparu adroddiadau llywodraethu a rheoli cryfach i ddangos tystiolaeth o gynnydd.  Wrth i fwy o'n prosiectau gyda phartneriaid symud i gamau Alffa a Beta, byddwn yn cynyddu'r ystod o sgiliau DDaT o fewn CDPS ac o bosibl yn partneru â chyflenwyr arbenigol i alluogi darparu gwasanaeth o'r dechrau i'r diwedd. 

Rydym wedi dyrannu ein hadnoddau i gefnogi'r themâu hyn yn unol â hynny. Mae tua 36% o'n cyllideb graidd yn cael ei dyrannu i gyflawni blaenoriaethau'r Prif Weinidog, gan ariannu ein sgwadiau DDaT i weithio gyda thimau polisi i wella gwasanaethau penodol. Mae hyn yn adlewyrchu gwaith CDPS ar brosiectau blaenoriaeth y cytunwyd arnynt, sy'n debygol o fod yn hyblyg yn ystod y flwyddyn wrth i'r darnau hyn o waith aeddfedu. Mae gwaith sy'n cefnogi Llywodraeth Cymru yn uniongyrchol, fel asesiadau gwasanaeth a hyfforddiant, ac sydd hefyd yn cael ei ddarparu'n bennaf gan dimau DDaT a hyfforddwyr arbenigol, yn cyfrif am oddeutu25% o'n cyllideb. Mae'r 39% sy'n weddill yn cael ei wario ar gefnogi trawsnewid digidol yn y sector cyhoeddus ehangach ac mae'n canolbwyntio'n bennaf ar ddatblygu a hyrwyddo safonau a phatrymau a hyfforddiant arweinyddiaeth. 

Mae'r tabl isod yn amlinellu'r canlyniadau dymunol i'w cyflawni erbyn diwedd y flwyddyn ariannol ym meysydd allweddol y cynllun gwaith.

Canlyniad i'w gyflawni erbyn 31 Mawrth 2026

1. Symleiddio Budd-daliadau Cymru (Cylch gwaith: 2, 4)

Mae profiad gwell i ddefnyddwyr, gyda chefnogaeth well integreiddio data, yn fyw ar wefannau partner ALlau. Bydd hyn yn cyflawni elfennau o'r Siarter Budd-daliadau y cytunwyd arnynt. Bydd map ffordd yn cael ei gyflwyno gyda ALlau ychwanegol.

2. Cynllunio (Cylch gwaith: 2, 4)

Mae gwelliant byw i ddyluniad pen blaen gwasanaethau cynllunio, sy'n golygu bod cyswllt y gellir ei osgoi â chwsmeriaid yn cael ei leihau yn yr Awdurdodau Lleol sy'n cymryd rhan. Mae dealltwriaeth fanwl o lifoedd data o'r dechrau i'r diwedd. Mae timau cynllunio yn caffael sgiliau digidol newydd.

3. Niwroamrywiaeth (Cylch gwaith: 2)

Y cam Alffa i nodi platfform priodol ar gyfer mabwysiadu i wella gwasanaethau yn cael ei gwblhau. 

O ystyried cefnogaeth bolisi barhaus, bydd CDPS  yn cyfrannu at achos busnes i symud y gwaith i'r cam beta preifat o feddalwedd i reoli rhestri aros yn well a gwella amseroedd aros. Mae potensial y gall CDPS  weithio ar neu gyflenwi'r cam beta preifat.

4. Asesiadau Gwasanaeth (Cylch Gwaith 5)

Mae gan CDPS gynnig asesu gwasanaeth effeithiol yn seiliedig ar Safonau Gwasanaeth Cymru ac mae asesiadau'n dechrau cael eu cynnal ar wasanaethau Llywodraeth Cymru, gydag o leiaf 6 erbyn diwedd y flwyddyn. Mae CDPS wedi datblygu grŵp cychwynnol o hyd at 20 o aseswyr gwasanaeth uwch-fedrus yn y sector cyhoeddus yng Nghymru. Gellir cynnig asesiadau y tu allan i Lywodraeth Cymru lle mae capasiti a budd hanfodol i'r ddwy ochr.

5. Sgiliau a Strategaeth y Gweithlu (Cylch Gwaith 3)

Gall timau gwasanaeth gael gafael ar offer a chymorth i ddeall y sgiliau sydd eu hangen i weithio tuag at y Safonau Gwasanaeth. Mae CDPS yn cefnogi timau i asesu eu galluoedd i fodloni safonau gwasanaeth.

6. Patrymau (Cylch gwaith 5)

Mae timau gwasanaeth yn ymwybodol o batrymau gwasanaeth ac yn eu cefnogi i ddylunio gwasanaethau cyson, hygyrch a chynhwysol ar raddfa.

7. Parthau (Cylch gwaith 2)

Gall sefydliadau ofyn am a derbyn enw parth .llyw.cymru neu .gov.wales trwy CDPS. Mae'n ofynnol iddynt ddeall ac ymrwymo i'r Safonau Gwasanaeth.

8. Hunaniaeth Ddigidol (Cylch gwaith 5)

Mae gwasanaethau hunaniaeth ddigidol fel mewngofnodi sengl neu wiriad digidol yn cael eu deall yn well fel galluogwr i ddarparu gwasanaethau effeithlon ac effeithiol yng Nghymru.

9. Hyfforddiant arweinyddiaeth ddigidol i Uwch Weision Sifil (Cylch gwaith 1)

Mae Rhaglen Hyfforddiant Arweinyddiaeth Ddigidol ar gyfer Uwch Weision Sifil (SCS) wedi'i chyd-ddatblygu a'i darparu, mae cyfranogwyr yn adrodd eu bod mewn gwell sefyllfa i arwain trawsnewidiad digidol. mentrau a pholisi dylunio mewn ffordd sy'n canolbwyntio mwy ar y defnyddiwr 

10. Llawlyfr Gwasanaeth (Cylch gwaith 2, 5)

Cefnogir timau gwasanaeth y sector cyhoeddus i gydymffurfio â Safonau Gwasanaethau Cymru drwy ddarparu llawlyfr gwasanaeth sy'n cynnig arweiniad yn erbyn pob un o'r Safonau.

11. Bwrdd Safonau Digidol a Data Cymru (Cylch Gwaith 5)

Mae mwy o ymwybyddiaeth o fandad ac awdurdod y grŵp, ac mae safonau priodol pellach yn cael eu cymeradwyo. Mae ymgyrch addysg/ymwybyddiaeth gymunedol barhaus yn cyrraedd defnyddwyr perthnasol.  Mae'r grŵp CDO+ Uwch Swyddogion Arwain yn fodlon ar gynnydd.

12. Hyfforddiant arweinyddiaeth (Cylch gwaith 1)

Mae'r Rhaglen Arwain Gwasanaethau Cyhoeddus Modern ar gyfer y sector cyfan wedi bod mewn ffynonellau ac wedi ei ailadrodd, gan sicrhau parhad ac ansawdd, gyda graddedigion yn cydweithio drwy'r cysylltiadau y maent wedi'u gwneud.

13. Arweinyddiaeth AI (Cylch gwaith 1,5)

Mae Grŵp Arweinyddiaeth Deallusrwydd Artiffisial Cymru yn cael ei drefnu gan CDPS ac yn goruchwylio gwaith cydgysylltiedig pellach o ran defnyddio DA, gan gynnwys datblygu rhestr o hyfforddiant deallusrwydd artiffisial perthnasol ar gyfer y sector a chofrestr o weithgareddau.

14. Hwb Rhannu Digidol  (Cylch gwaith 2,4)

Storfa adnoddau gynhwysfawr gyda sefydliadau priodol all ei defnyddio a chyfrannu ati. Mae'r cynnyrch a'r defnyddwyr yn cael eu cefnogi'n effeithiol gan CDPS.

15. Hyfforddiant Digidol Ehangach (Cylch gwaith 3)

Cyflwynir hyfforddiant ar lefel ymarferydd gyda thystiolaeth o sgiliau, hyder a gwybodaeth well ymhlith cyfranogwyr.

16. Cymunedau Ymarfer (Cylch gwaith 2)

Mae gweision cyhoeddus yn gysylltiedig ac yn cefnogi ei gilydd yn weithredol i wella gwasanaethau i bobl yng Nghymru.

17. Digwyddiadau arweinyddiaeth a rhwydweithio 
(Cylch gwaith 1,2)

Mae yna rwydwaith arweinyddiaeth ddigidol traws-sector ffyniannus.

18. Cyfathrebu ac ymgysylltu (Cylch gwaith 1,2)

Mae manteision dulliau digidol yn cael eu deall yn glir.

19. Technoleg Sero Net (Cylch gwaith 4)

Cynyddu ymwybyddiaeth a chyfeirio at ganllawiau i dimau digidol ac arweinwyr technoleg i fesur a gwella ôl troed carbon gwasanaethau cyhoeddus digidol Cymru.