Mae’r hysbysiad hwn yn egluro sut a pham rydym yn defnyddio cwcis ar safle’r Ganolfan Gwasanaethau Cyhoeddus Digidol (CDPS) ac mae’n cynnig adnoddau a fydd yn eich galluogi i wneud penderfyniad gwybodus ynglŷn â derbyn, gwrthod neu ddileu unrhyw gwcis a ddefnyddiwn.
Drwy ddefnyddio ein gwefan, rydych yn cydsynio i ni ddefnyddio cwcis, felly argymhellwn eich bod yn darllen drwy’r wybodaeth isod. Gallai’r polisi cwcis hwn newid unrhyw bryd, felly dylech ei wirio’n rheolaidd.
Beth yw cwcis
Ffeil fechan o lythrennau a rhifau yw cwci, ac mae’n aml yn cynnwys dynodydd unigryw, dienw. Mae hyn yn golygu y gellir ei ddefnyddio i’ch adnabod chi heb ddatgelu eich gwybodaeth bersonol. Pan fyddwch chi’n ymweld â gwefan, mae’n gofyn am eich caniatâd i storio cwci yn yr adran cwcis ar eich gyriant caled. Mae cwcis yn cael eu defnyddio’n gyffredin ar y rhyngrwyd i wneud i wefannau weithio, i wneud iddynt weithio’n fwy effeithlon, neu i ddarparu gwybodaeth am eich defnydd o’r safle i berchennog y safle neu drydydd partïon. Er enghraifft, os ydych yn ychwanegu eitemau i fasged siopa, mae cwci’n galluogi’r wefan i gofio pa eitemau rydych chi’n eu prynu, neu os mewngofnodwch ar wefan, gall cwci eich adnabod chi nes ymlaen fel nad oes rhaid i chi roi eich cyfrinair i mewn eto.
Sut ydym ni’n defnyddio cwcis?
Rydym yn defnyddio cwcis trydydd parti wedi’u gosod gan Google Analytics, HubSpot, a HotJar i olrhain y defnydd o'r wefan i nodi lle y gellir gwneud gwelliannau, ac i wella'r ffordd y mae ein gwefan yn gweithio. Nid ydym yn gwerthu'r wybodaeth a gesglir gan gwcis, ac nid ydym ychwaith yn datgelu'r wybodaeth i drydydd parti, ac eithrio pan fo'n ofynnol yn ôl y gyfraith (er enghraifft i gyrff y llywodraeth ac asiantaethau gorfodi'r gyfraith). Bydd rhai gwefannau hefyd yn defnyddio cwcis i'w galluogi i dargedu eu negeseuon hysbysebu neu farchnata ar sail, er enghraifft, ar eich lleoliad a/neu arferion pori. Nid yw CDPS yn gwneud hyn.
Pa cwcis sy’n cael eu defnyddio ar y wefan hon?
Cwcis trydydd parti
Cwci trydydd parti yw un sy’n gysylltiedig â pharth neu wefan wahanol i’r hyn rydych chi’n ymweld â hi. Er enghraifft, ar y safle hwn, rydym yn defnyddio cwcis trydydd parti wedi’u llunio gan Google i alluogi dadansoddeg y wefan, ond gan nad yw ein safle ym mharth Google, mae hyn yn gwneud eu cwcis nhw yn gwcis “trydydd parti”. Bydd cwci Google Analytics yn adnabod ac yn cyfrif nifer y bobl sy’n ymweld â’n gwefan, yn ogystal â darparu gwybodaeth arall fel pa mor hir mae ymwelwyr yn aros, i ble maen nhw’n symud ar ein gwefan, a pha dudalennau sy’n derbyn y nifer fwyaf o ymweliadau. Ni allwn reoli sut mae cwcis trydydd parti yn ymddwyn yn uniongyrchol. Mae'r cwcis trydydd parti a ddefnyddir ar y wefan hon yn cynnwys HubSpot, HotJar Cwcis Google Analytics. Gellir dod o hyd i wybodaeth am y cwcis hyn isod.
Cwcis HotJar
Rydym yn defnyddio cwcis HotJar ar ein gwefan i wella'ch profiad pori a chasglu mewnwelediadau gwerthfawr i sut rydych chi'n rhyngweithio â'n cynnwys. Mae'r cwcis hyn yn ein galluogi i olrhain a chofnodi eich symudiadau ar y wefan, megis cliciau llygoden, ymddygiad sgrolio, a trawiadau cloi (yn ddienw). Defnyddir y wybodaeth a gesglir trwy gwcis HotJar i ddadansoddi ymddygiad defnyddwyr, nodi meysydd i'w gwella, a gwneud y gorau o brofiad cyffredinol y defnyddiwr. Rydym yn cymryd eich preifatrwydd o ddifrif, ac mae'r holl ddata a gesglir yn ddienw ac wedi'i gyfuno, gan sicrhau nad oes unrhyw wybodaeth bersonol adnabyddadwy yn cael ei storio.
Cwcis Google Analytics
Mae ein gwefan yn defnyddio cwcis Google Analytics i gasglu data hanfodol am sut mae ymwelwyr yn rhyngweithio â'n gwefan. Mae'r cwcis hyn yn olrhain gwybodaeth ddienw, gan gynnwys y tudalennau rydych chi'n ymweld â nhw, yr amser rydych chi'n ei dreulio ar bob tudalen, eich lleoliad daearyddol a'r wefan rydych chi wedi'ch cyfeirio ohoni. Mae'r data hwn yn ein helpu i ddeall ein cynulleidfa yn well a gwneud penderfyniadau gwybodus i wella cynnwys, cynllun ac ymarferoldeb ein gwefan. Mae cwcis Google Analytics yn cael eu storio ar eich dyfais ac nid ydynt yn casglu unrhyw wybodaeth bersonol adnabyddadwy.
Cwcis HubSpot
Mae ein gwefan yn defnyddio cwcis a ddarperir gan HubSpot i'n helpu i olrhain eich ymgysylltiad â'n cynnwys, cofio eich dewisiadau, a dadansoddi ymddygiad defnyddwyr i wella perfformiad ein gwefan. Rydym yn defnyddio'r data hwn i ddeall sut mae ymwelwyr yn rhyngweithio â'n gwefan a gwneud y gorau o brofiad y defnyddiwr, yn ogystal â sicrhau cywirdeb y data sy'n cael ei storio yn y llwyfan HubSpot.
Dyma’r cwcis a ddefnyddiwn ar ein safle:
| Cwci | Enw | Pwrpas |
Dod i ben |
| HotJar | _hjFirstSeen |
Mae'r cwci wedi'i osod fel y gall Hotjar olrhain dechrau taith y defnyddiwr am gyfanswm cyfrif sesiwn. Nid yw'n cynnwys unrhyw wybodaeth adnabyddadwy. |
30 munud |
| HotJar | _hjAbsoluteSessionInProgress |
Mae'r cwci wedi'i osod fel y gall Hotjar olrhain dechrau taith y defnyddiwr am gyfanswm cyfrif sesiwn. Nid yw'n cynnwys unrhyw wybodaeth adnabyddadwy. |
30 munud |
| HotJar | _hjSessionUser_* |
Gosodwch pan fydd defnyddiwr yn glanio ar dudalen gyntaf. Parhau â'r Defnyddiwr Hotjar sy'n unigryw i'r wefan honno. Nid yw Hotjar yn olrhain defnyddwyr ar draws gwahanol safleoedd. Sicrhau bod data o ymweliadau dilynol i'r un safle yn cael eu priodoli i'r un defnyddiwr. |
Blwyddyn |
| HotJar | _hjIncludedInSessionSample_* |
Gosod i benderfynu a yw’r defnyddiwr wedi ei gynnwys yn y samplu data a ddiffinnir gan derfyn sesiwn dyddiol eich gwefan. Hyd o 2 funud, yn ymestyn bob 30 eiliad. |
2 funud |
| HotJar |
_hjSession_* |
Yn cadw data cyfredol y sesiwn. Sicrhau bod ceisiadau dilynol yn y ffenestr sesiwn yn cael eu priodoli i'r un sesiwn. Hyd o 30 munud, wedi'i ymestyn ar weithgaredd y defnyddiwr. |
30 munud |
| GoogleAnalytics | _ga_* |
Mae'r cwci hwn yn cael ei ddefnyddio gan Google Analytics i barhau â chyflwr y sesiwn. |
Blwyddyn a mis |
| GoogleAnalytics | _ga |
Mae'r enw cwci hwn yn gysylltiedig â Google Universal Analytics - sy'n ddiweddariad sylweddol i wasanaeth dadansoddeg Google a ddefnyddir yn fwy cyffredin. Defnyddir y cwci hwn i wahaniaethu rhwng defnyddwyr unigryw trwy neilltuo rhif a gynhyrchir ar hap fel dynodwr cleient. Fe'i cynhwysir ym mhob cais tudalen mewn safle a'i ddefnyddio i gyfrifo data ymwelwyr, sesiynau ac ymgyrchu ar gyfer adroddiadau dadansoddeg y safleoedd. |
Blwyddyn a mis |
| HubSpot |
__hssrc |
Pryd bynnag y bydd HubSpot yn newid sesiwn y cwci, bydd y cwci hwn hefyd yn penderfynu a yw'r ymwelydd wedi ailgychwyn ei borwr. |
Ar ddiwedd y sesiwn |
| HubSpot |
__hssc |
Mae'r cwci hwn yn cadw golwg ar sesiynau. |
30 munud |
| HubSpot |
__hstc |
Y prif gwci ar gyfer olrhain ymwelwyr. Mae'n cynnwys y parth, hubspotutk, stamp amser cychwynnol (ymweliad cyntaf), stamp amser olaf (ymweliad diwethaf), stamp amser cyfredol (ymweliad hwn), a rhif sesiwn (cynyddiadau ar gyfer pob sesiwn ddilynol). |
6 mis |
| HubSpot | hubspotutk | Mae'r cwci hwn yn cadw golwg ar hunaniaeth yr ymwelydd. Fe'i trosglwyddir i HubSpot ar gyflwyno ffurflen a'i ddefnyddio wrth ddyblygu cysylltiadau. |
6 mis |