Defnyddio'r dechnoleg gywir

Mae digidol yn fwy na phecyn cymorth: mae'n ymwneud â phobl, sut maen nhw'n gweithio, y prosesau maen nhw'n eu defnyddio a'r diwylliant maen nhw'n ei ffurfio.

Mae'r dechnoleg gywir yn galluogi timau i ddylunio, adeiladu a chynnal gwasanaethau sy'n gwella bywydau ac yn darparu gwerth cyhoeddus. 

Mae dewisiadau gwael yn creu risgiau, gan gynnwys:

• dyled dechnegol
• creu rhwystrau i'r defnyddiwr
• rhwystrau i hygyrchedd a diogelwch

Drwy ddewis y dechnoleg gywir gall eich helpu i greu gwasanaethau sy'n ddibynadwy, yn raddadwy ac sy'n diwallu anghenion defnyddwyr.

Deall pam mae eich dewisiadau o ran technoleg yn bwysig a sut i wneud y penderfyniadau gorau ar gyfer eich gwasanaeth.

• Choosing technology (gov.scot)
• Choosing technology: an introduction (GOV.UK)
• Technology Code of Practice (GOV.UK)

Creu gwasanaeth cryf a dibynadwy sy'n diwallu anghenion defnyddwyr ac sy'n gallu tyfu'n ddiogel.

• Building a resilient frontend using progressive enhancement (GOV.UK)
• Making your frontend accessible (GOV.UK)
• Designing for different browsers and devices (GOV.UK)
• Making sure your service works well on mobile (GOV.UK)
• Deploying software regularly (GOV.UK)
• API design guidance (GOV.UK)

Sut y gall safonau agored a chod ffynhonnell agored fod o fudd i'ch gwasanaeth. 

• Open Standards principles (GOV.UK)
• Making source code open and reusable (GOV.UK)
• Be open and use open source (GOV.UK)

Mae dewis cartref i'r gwasanaeth ar-lein yn effeithio ar ba mor dda y mae'n gweithio, gan ei gadw'n ddiogel, yn sefydlog ac yn hawdd ei reoli.

• Deciding how to host your service (GOV.UK)
• Use Cloud First policy (GOV.UK)
• Technoleg cwmwl a'r sector cyhoeddus (GOV.UK)

Mae cadw eich gwasanaethau'n ddiogel yn bwysig er mwyn diogelu preifatrwydd ac ymddiriedaeth pobl, ac mae'n lleihau'r risg o ymosodiadau seiber a thorri data.

• Sicrhau eich gwybodaeth (GOV.UK)
• Secure by Design Principles (GOV.UK)
• Principles for securing personal data in government services (GOV.UK)
• Cloud security principles (NCSC)
• Data protection impact assessments (ICO)

Mae profi'n gynnar ac yn gyson yn helpu i nodi problemau'n gynnar a sicrhau bod eich gwasanaeth yn diwallu anghenion defnyddwyr ac yn gweithredu fel y dylai.

• Quality assurance: testing your service regularly (GOV.UK)
• Test your service's performance (GOV.UK)
• Exploratory testing (GOV.UK)
• How to test frontend performance (GOV.UK)
• Testing with assistive technologies (GOV.UK)
• Monitoring the status of your service (GOV.UK)

Gall ystyried cynaliadwyedd wrth ddylunio gwasanaethau cyhoeddus helpu i leihau effaith amgylcheddol wrth greu gwasanaethau sy'n gwasanaethu pobl yn effeithiol ac sy'n para.  

• Canllaw cynaliadwyedd digidol
• Dylunio gwasanaethau hygyrch, cynhwysol a chynaliadwy
• Make your technology sustainable (GOV.UK)
• Green Web Foundation
• Green Services Principles 0.3
• Eco-Friendly Web Alliance

Dewiswch y dechnoleg gywir pan fyddwch chi'n adeiladu neu'n gwella gwasanaeth. 

Polisi a chanllawiau

Datganiad polisi caffael Cymru (LLYW.CYMRU)

Define your purchasing strategy (GOV.UK)

Moving away from legacy systems (GOV.UK)

Platfformau a fframweithiau

G-Cloud framework (CC)

Sut i archebu drwy Wasanaeth Masnachol y Goron (CC)

GwerthwchiGymru

Mae data yn eich helpu i ddeall yr hyn sy'n gweithio'n dda o fewn eich gwasanaeth ar hyn o bryd a'r hyn y gallwch ei wella, fel y gallwch wneud penderfyniadau gwybodus sy'n diwallu anghenion eich defnyddwyr yn well. 

• Measuring the success of your service (gov.scot)
• Defnyddio data i wneud gwell penderfyniadau yn y sector cyhoeddus yng Nghymru
• Measuring success (GOV.UK)