Defnyddio’r wefan hon 

Canolfan Gwasanaethau Cyhoeddus Digidol sy’n rhedeg y wefan hon. Rydym am weld cymaint o bobl â phosib yn defnyddio’r wefan hon. Er enghraifft, mae hynny’n golygu y dylech allu gwneud y canlynol:  

  • newid lliwiau, lefelau cyferbynnedd a ffontiau  

  • nesáu hyd at 300% heb i’r testun orlifo oddi ar y sgrin  

  • gwe-lywio’r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio bysellfwrdd yn unig  

  • gwe-lywio’r rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio meddalwedd adnabod llais  

  • gwrando ar y rhan fwyaf o'r wefan gan ddefnyddio rhaglen darllen sgrin (gan gynnwys y fersiynau diweddaraf o JAWS, NVDA a VoiceOver)  

Rydym hefyd wedi sicrhau bod testun y wefan mor syml â phosib i’w ddeall.  

Mae cyngor ar gael gan  AbilityNet  ynghylch gwneud eich dyfais yn haws i’w defnyddio os oes gennych chi anabledd.  

Hygyrchedd y wefan hon 

Gwyddom nad yw rhai rhannau o’r wefan hon yn gwbl hygyrch:

  • nid yw ffurf rhai negeseuon gwall yn ddigonol 

  • nid oes gan rai negeseuon gwall ddigon o gyferbyniad 

Adborth a manylion cyswllt 

Mae’r wybodaeth ar y wefan hon ar gael mewn fformat arall fel PDF hygyrch, print bras, fersiwn hawdd ei ddeall, recordiad sain neu braille:

e-bost: info@digitalpublicservices.gov.wales

Adrodd am broblemau sy’n gysylltiedig ag hygyrchedd y wefan hon  

Rydym bob amser yn awyddus i wella hygyrchedd y wefan. Os byddwch yn ymwybodol o unrhyw broblemau nad ydynt wedi’u rhestru ar y dudalen hon neu os na fyddwch o’r farn ein bod yn bodloni gofynion o ran hygyrchedd, cysylltwch â   info@digitalpublicservices.gov.wales

Gweithdrefn gorfodi

Y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol (EHRC) sy’n gyfrifol am orfodi Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff y Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau ar gyfer Dyfeisiau Symudol) (Rhif 2) 2018 (y ‘rheoliadau hygyrchedd’). Os ydych yn anhapus â’r ffordd rydym yn ymateb i’ch cwyn, cysylltwch â’r Gwasanaeth Cynghori a Chefnogi Cydraddoldeb (EASS).

Gwybodaeth dechnegol am hygyrchedd y wefan hon  

Mae Canolfan Gwasanaethau Cyhoeddus Digidol wedi ymrwymo i wneud ei wefan yn hygyrch, yn unol â Rheoliadau Hygyrchedd Cyrff Sector Cyhoeddus (Gwefannau ac Apiau Symudol) (Rhif 2) 2018. 

Statws cydymffurfiaeth  

Mae’r wefan hon yn cydymffurfio’n rhannol â safon Lefel AA Canllawiau Hygyrchedd Cynnwys y ŵe fersiwn 2.2 - Safon lefel AA, oherwydd y diffyg cydymffurfio a restrir isod. 

Cynnwys nad yw’n hygyrch

Nid yw’r cynnwys a restrir isod yn hygyrch am y rhesymau canolynol. 

Diffyg cydymffurfio â’r rheoliadau hygyrchedd

Methodd meini prawf llwyddiant:3.3.3 Awgrym Gwall (lefel AA) 

Mater: Pan fydd defnyddwyr yn cyflawni gwall yn y maes ffurflen ar is-set o’n ffurflenni, nid yw’r trin gwall yn ddigonol i alluogi’r defnyddiwr i adnabod y gwall neu’r hyn sy’n ofynnol ganddynt i unioni’r camgymeriadau. 

Methodd meini prawf llwyddiant:1.4.3 Cyferbyniad (lleiafswm) (Lefel AA) 

Mater: Mae’r testun neges gwall yn methu cwrdd â chanllawiau WCAG 2.2 ar gyfer isafswm cyferbyniad. Gall y mater hwn effeithio ar ddefnyddwyr golwg isel nad ydynt efallai’n gallu gwahaniaethu rhwng y testun Llwyd golau ar cefndir gwyn. 

Paratoi y datganiad hygyrchedd hwn 

Paratowyd y datganiad hwn ar 1 Mai 2023. Cafodd ei adolygu ddiwethaf ar 1 Chwefror 2024.

Profwyd y wefan hon ddiwethaf ar 30 Ionawr 2024 yn erbyn safon WCAG [2.2] AA. 

Cynhaliwyd y profion hygyrechedd gan y Ganolfan Hygyrchedd Digidol. Profwyd y wefan gan ddefnyddio offer profi awtomataidd gan gynnwys AXE, ArcToolkit,WAVE ynghyd â phrofion a llaw gan ddefnyddio technolegau cynorthwyol fel JAWS,NVDA, meddalwedd darllen sgrin TrosLais, meddalwedd actifadu llais Dragon ac offer dadansoddi cyferbyniad lliw. 

Profwyd cyfuniad o dempledi craidd, templedi â ddefnyddir yn gyffredin, a thempledi cymhleth. 

Profwyd: 

Ym mis Hydref 2023, cynhaliodd Gwasanaethau Digidol Llywodraeth y DU archwiliad o sampl gynrychioliadol o’n tudalennau, lle nodwyd a phennwyd nifer o faterion hygyrchedd cyffredin.